干货!如何从YouTube下载字幕

YouTube是全球最大的视频分享网站,拥有海量的视频资源。很多自媒体人都会从YouTube网站下载视频素材,但是市面上大部分的YuoTube视频下载工具并不支持下载字幕。

想下载YouTube视频的字幕?不用担心,本文将介绍6种方法帮助您从YouTube下载字幕。让我们一起来看看吧。

准备工作:确认YouTube视频包含字幕

要下载YouTube字幕,您应该先确认YouTube视频是否有字幕可供下载。

  1. 打开您想下载字幕的YouTube视频。

  2. 点击视频底部的 "CC" 图标。当字幕被启用时,您将在图标下看到一条红线。

  3. 然后您可以点击旁边的设置图标。如果该视频有字幕,您将看到不同的语言文件。如果您只能看到一个自动翻译选项,这意味着该视频没有字幕。

check subtitles

第一部分 下载YouTube视频字幕的最佳方法

要同时下载YouTube视频和字幕,建议您使用三方工具,如丰科视频下载器。它是一个简单易用且又非常专业的视频下载工具,支持从YouTube和许多视频网站(如Facebook、Instagram、Twitter、Tumblr、Dailymotion等)下载视频。视频的下载速度快、质量高,甚至支持4K分辨率。

请按照以下步骤下载带有字幕的YouTube视频

   

第1步:下载丰科视频下载器到您的电脑上。然后安装并启动该程序。

video downloader

第2步:通过科学上网访问YouTube,找到您想下载的视频并确保它有字幕文件。然后从地址栏复制视频的链接。

copy video url

第3步:回到程序中,点击 "粘贴链接" 按钮。丰科视频下载器将在几秒钟内分析出视频信息。

paste url

第四步:您可以选择视频格式、分辨率并选择 "下载字幕",然后点击 "下载"。YouTube视频和它的字幕将被下载到您的电脑上。

download online video

第二部分 免费在线YouTube字幕下载工具

如果您不想下载和安装任何三方软件,一些免费的在线工具可帮助您从YouTube下载字幕。

#1 DownSub

Downsub是一款非常流行的在线字幕下载器,不需要下载或安装任何软件。您可以下载SRT格式的YouTube字幕。它的界面非常简洁,下载速度也非常快。此外,您可以选择下载不同语言的字幕。

  1. 首先,打开您打算下载字幕的YouTube视频并复制链接。

  2. 在您电脑的浏览器上进入Downsub网站,将您复制的视频链接粘贴在提供的方框内,然后点击 "下载"。

  3. 该程序将显示所有可用的语言选项来下载字幕。然后,点击您需要的语言旁边的 "下载" 按钮开始下载。

download youtube subtitles

#2 SaveSubs

Savesubs是另一款免费的在线字幕下载工具,支持下载YouTube的SRT和TXT格式字幕。除了YouTube,它还可以从许多其他网站下载字幕,如Facebook、Vimeo、Dailymotion等。此外,您可以将字幕翻译成其他语言。

  1. 访问YouTube并复制您想下载字幕的视频链接。

  2. 在任何浏览器上进入Savesubs,将复制的链接粘贴在提供的方框内,然后点击 "提取&下载"。

  3. 该程序将显示下载SRT或TXT格式字幕的选项。选择您所需要的,并点击 "下载" 来获得字幕。

download youtube subtitles

#3 Lilsubs

Lilsubs也提供了一个简单的方法从YouTube和其他视频流网站,如Instagram、Viki等下载字幕。与Downsubs一样,您可以下载多种语言的字幕并以SRT格式保存。

  1. 在您的浏览器上打开带有字幕的YouTube视频,并复制其链接。

  2. 前往Lilsubs网站并在文本框中粘贴复制的链接。然后点击 "下载" 按钮。

  3. 这个工具将显示所有可用的不同语言的字幕下载选项。选择您想要的语言并点击按钮下载该语言的字幕。

download youtube subtitles

第三部分 手动下载YouTube视频的字幕

选项1:使用YouTube转录功能

YouTube不允许用户直接复制字幕文字。幸运的是,有一个简单的方法可以做到这一点。您可以打开YouTube的转录视图来获取视频的字幕。

第1步:打开您想要下载字幕的YouTube视频,点击标题下的菜单按钮(三个横点),然后点击 "打开转录"。

download youtube subtitles

第2步:YouTube会在右边显示整个副标题文本。您可以点击顶部的三点式按钮,打开或关闭时间戳。如果有必要,您也可以在窗口的左下方更换语言。

download youtube subtitles

第3步:现在,您可以复制所有文本并将其粘贴到文本文件或记事本应用程序中。

download youtube subtitles

选项2:使用Chrome开发工具

如果您试图在转录窗口中获得字幕,但没有成功,不要担心,您仍然可以使用Chrome开发工具从YouTube获得字幕。这种方法操作也很简单。只要在谷歌浏览器中打开YouTube视频,并按照以下步骤操作即可:

第1步:按F12键打开谷歌浏览器的开发工具。

download youtube subtitles

第2步:选择顶部的 "网络" 标签,点击CC按钮启用字幕。

download youtube subtitles

第3步:在网络标签中,找到以 "timedtext" 开头的行名,并点击它,显示字幕元素的层次结构。

第4步:现在打开 "事件" 部分,选择 "0" 字节,这里您可以选择 "segs",点击 "0" 字节,代表这是第一行字幕。把它复制并粘贴到一个文本文件中。

download youtube subtitles

第5步:要获得下一行字幕,重复第4步(只需将分段数字改为1、2、3...即可)。

丰科软件
丰科软件 发布 视频下载 教程于2021-07-19 21:36:35

关注丰科软件,持续为您提供优质软件和问题解决方案!

首页首页>视频下载>干货!如何从YouTube下载字幕
360

版权所有 @ 2021 深圳丰科软件有限公司 保留所有权利 粤ICP备2020074760号-1